Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 31 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 31

IG II/III³ 4, 32

IG II/III³ 4, 33 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 33 IG II/III³ 4, 664
Athen
Akropolis
Weihinschrift der Diaitetai
Basis
Marmor
337/6
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1[διαιτηταὶ οἱ ἐ]πὶ Φρυνίχου ἄρχοντος ἀνέθεσαν
2[δόξαν]τες τῶι δήμωι καλῶς καὶ δικαίως διαιτῆσαι.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Die diaitetai unter dem Archon Phrynichos haben (dies) geweiht,
2die nach Urteil des Volkes gut und gerecht ihr Amt ausgeübt haben.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 2834